AirPods Pro (tweede generatie) met MagSafe-oplaadcase (USB-C) - Technische specificaties - Apple Support (NL) (2024)

Audio­technologie

• Speciaal ontworpen high-excursion speakerdriver van Apple

• Speciaal ontworpen versterker met groot dynamisch bereik

• Adaptieve audio¹

• Actieve ruisonderdrukking

• Transparantiemodus

• Gespreksdetectie¹

• Gepersonaliseerd volume¹

• Onderdrukking van harde geluiden

• Ventilatiesysteem voor luchtdrukverdeling

• Persoonlijke ruimtelijke audio met dynamische hoofdtracking²

• Adaptieve EQ

Sensoren

• Twee bundelvormende microfoons

• Microfoon aan de binnenkant

• Huid­detectiesensor

• Versnellings­meter die beweging detecteert

• Versnellings­meter die spraak detecteert

• Touch-bediening

Chip

• Apple H2-koptelefoonchip

• Apple U1-chip in MagSafe-oplaad­case (USB‑C)

Bediening

• Druk één keer om content af te spelen of te pauzeren

• Druk één keer om een telefoontje aan te nemen, of te muten of unmuten

• Druk twee keer om een gesprek te beëindigen

• Druk twee keer om naar het volgende nummer te gaan

• Druk drie keer om naar het vorige nummer te gaan

• Houd ingedrukt om tussen luistermodi te schakelen

• Swipe omhoog of omlaag om het volume aan te passen

• Zeg “Hé Siri” om bijvoorbeeld een nummer af te spelen, te bellen of een route­beschrijving op te vragen

Stof-, zweet- en water­bestendig³

• Stof-, zweet- en water­bestendig (IP54): AirPods Pro en oplaad­case

Afmetingen en gewicht⁴

AirPods Pro (elk)

• Hoogte: 30,9 mm

• Breedte: 21,8 mm

• Diepte: 24,0 mm

• Gewicht: 5,3 gram

MagSafe-oplaad­case (USB‑C) met speaker en bevestiging voor draagkoord

• Hoogte: 45,2 mm

• Breedte: 60,6 mm

• Diepte: 21,7 mm

• Gewicht: 50,8 gram

Oplaadcase

• Werkt met MagSafe-oplader, Apple Watch-oplader, Qi‑opladers of de USB‑C-connector

Batterij

AirPods Pro

• Tot 6 uur luistertijd na één keer volledig opladen (tot 5,5 uur met ruimtelijke audio en hoofdtracking ingeschakeld)⁵

• Tot 4,5 uur gesprekstijd na één keer volledig opladen⁶

AirPods Pro met MagSafe-oplaadcase (USB‑C)⁷

• Tot 30 uur luistertijd⁸

• Tot 24 uur gesprekstijd⁹

5 minuten in de case is goed voor ongeveer 1 uur luistertijd¹⁰ of ongeveer 1 uur gesprekstijd¹¹

Connectiviteit

• Draadloze Bluetooth 5.3-technologie

Inhoud verpakking

• AirPods Pro

• MagSafe-oplaad­case (USB‑C) met speaker en bevestiging voor draagkoord⁷

• Siliconen oortips (vier maten: XS, S, M, L)

• USB‑C-oplaadkabel

Toegankelijk­heid

Dankzij de toegankelijkheids­features halen ook mensen met een beperking het meeste uit hun AirPods Pro.

Features zijn onder meer:

• Audio via ‘Live luisteren’¹²

• Geluidsniveau van je koptelefoon

• Aangepaste koptelefoon

• Gespreksversterking

Systeem­vereisten¹³

• iPhone- en iPod touch-modellen met de nieuwste versie van iOS

• iPad-modellen met de nieuwste versie van iPadOS

• Apple Watch-modellen met de nieuwste versie van watchOS

• Mac-modellen met de nieuwste versie van macOS

• Apple TV-modellen met de nieuwste versie van tvOS

Compatibiliteit

iPhone-modellen

• iPhone 15

• iPhone 15 Plus

• iPhone 15 Pro

• iPhone 15 Pro Max

• iPhone 14

• iPhone 14 Plus

• iPhone 14 Pro

• iPhone 14 Pro Max

• iPhone 13 mini

• iPhone 13

• iPhone 13 Pro

• iPhone 13 Pro Max

• iPhone 12 mini

• iPhone 12

• iPhone 12 Pro

• iPhone 12 Pro Max

• iPhone 11

• iPhone 11 Pro

• iPhone 11 Pro Max

• iPhone XS

• iPhone XS Max

• iPhone XR

• iPhone X

• iPhone 8

• iPhone 8 Plus

• iPhone 7¹⁴

• iPhone 7 Plus¹⁴

• iPhone 6s¹⁴

• iPhone 6s Plus¹⁴

• iPhone SE (3e generatie)

• iPhone SE (2e generatie)

• iPhone SE (1e generatie)¹⁴

iPod-modellen

• iPod touch (7e generatie)

Mac-modellen¹⁴

• MacBook (Retina, 12‑inch, begin 2015 - 2017)

• MacBook Air (11‑inch, medio 2012 ‑ begin 2015)

• MacBook Air (13‑inch, medio 2012 ‑ 2017)

• MacBook Air (Retina, 13‑inch, 2018 ‑ 2020)

• MacBook Air (13-inch, M1, 2020)

• MacBook Air (13-inch, M2, 2022)

• MacBook Air (15-inch, M2, 2023)

• MacBook Pro (Retina, 13‑inch, eind 2012 ‑ begin 2015)

• MacBook Pro (Retina, 15‑inch, medio 2012 - medio 2015)

• MacBook Pro (13-inch, medio 2012 - 2020)

• MacBook Pro (15‑inch, medio 2012 ‑ 2019)

• MacBook Pro (13‑inch, twee poorten, 2020)

• MacBook Pro (13‑inch, vier poorten, 2020)

• MacBook Pro (13‑inch, M1, 2020)

• MacBook Pro (13‑inch, M2, 2022)

• MacBook Pro (14-inch, M1 Pro of M1 Max, 2021)

• MacBook Pro (14-inch, M2 Pro of M2 Max, 2023)

• MacBook Pro (16-inch, M1 Pro of M1 Max, 2021)

• MacBook Pro (16-inch, M2 Pro of M2 Max, 2023)

• MacBook Pro (16‑inch, 2019)

• iMac (21,5‑inch, eind 2012 ‑ 2017)

• iMac (27‑inch, eind 2012 ‑ eind 2013)

• iMac (Retina 4K, 21,5‑inch, eind 2015 ‑ 2019)

• iMac (Retina 5K, 27‑inch, eind 2014 - 2020)

• iMac (24‑inch, M1, 2021)

• iMac Pro (2017)

• Mac mini (eind 2012 - eind 2018)

• Mac mini (M1, 2020)

• Mac mini (M2 of M2 Pro, 2023)

• Mac Studio (M1 Max of M1 Ultra, 2022)

• Mac Studio (M2 Max of M2 Ultra, 2023)

• Mac Pro (eind 2013 - 2019)

• Mac Pro (M2 Ultra, 2023)

iPad-modellen

• 12,9‑inch iPad Pro (6e generatie)

• 12,9‑inch iPad Pro (5e generatie)

• 12,9‑inch iPad Pro (4e generatie)

• 12,9‑inch iPad Pro (3e generatie)

• 12,9‑inch iPad Pro (2e generatie)

• 12,9‑inch iPad Pro (1e generatie)¹⁴

• 11‑inch iPad Pro (4e generatie)

• 11‑inch iPad Pro (3e generatie)

• 11‑inch iPad Pro (2e generatie)

• 11‑inch iPad Pro (1e generatie)

• 10,5‑inch iPad Pro

• 9,7‑inch iPad Pro¹⁴

• iPad (10e generatie)

• iPad (9e generatie)

• iPad (8e generatie)

• iPad (7e generatie)

• iPad (6e generatie)

• iPad (5e generatie)

• iPad Air (5e generatie)

• iPad Air (4e generatie)

• iPad Air (3e generatie)

• iPad Air 2¹⁴

• iPad mini (6e generatie)

• iPad mini (5e generatie)

• iPad mini 4¹⁴

Apple Watch-modellen¹⁴

• Apple Watch Ultra 2

• Apple Watch Series Ultra

• Apple Watch Series 9

• Apple Watch Series 8

• Apple Watch Series 7

• Apple Watch Series 6

• Apple Watch SE (2e generatie)

• Apple Watch SE (1e generatie)

• Apple Watch Series 5

• Apple Watch Series 4

• Apple Watch Series 3

• Apple Watch Series 2

• Apple Watch Series 1

Apple TV-modellen

• Apple TV 4K

• Apple TV HD

AirPods Pro en het milieu

De volgende kenmerken beperken de schadelijke gevolgen van AirPods Pro met MagSafe-oplaad­case (USB‑C) voor het milieu:¹⁵

Gemaakt van betere materialen

• 100% gerecycled goud in het verguldsel van meerdere printplaten

• 100% gerecycleerde zeldzame aardmetalen in alle magneten

• 100% gerecycled aluminium in het scharnier van de MagSafe-oplaadcase

• 100% gerecycled tin in het soldeer van meerdere printplaten

• Ten minste 35% gerecycled plastic in meerdere onderdelen

Slimmere chemie¹⁶

• Vrij van kwik, broomhoudende vlamvertragers, pvc en beryllium

Groene productie

• Het Zero Waste-programma van Apple helpt toeleveranciers om geen afval te produceren dat op een stortplaats terechtkomt

• Alle eindassemblage­­­­­fabrieken van toeleveranciers schakelen om naar 100% hernieuwbare energie voor hun productie voor Apple

Milieuvriendelijke verpakking

• 100% van de nieuwe hout­vezels is afkomstig van duurzaam beheerde bossen¹⁷

• Verpakking van minimaal 98% vezels¹⁸

Apple en het milieu

We zijn vastbesloten om producten te maken zonder dat het ten koste gaat van de aarde. Ook willen we dat het hele bedrijf en al onze producten vóór 2030 CO₂‑neutraal zijn.

Lees meer over de inspanningen van Apple

1. Voor iOS: Beschikbaar op iPhone SE (2e generatie of nieuwer), iPhone XS, iPhone XR of nieuwer met iOS 17 of nieuwer als die zijn gekoppeld met AirPods Pro (2e generatie) met de nieuwste firmware.

   • Voor iPadOS: Beschikbaar op 12,9‑inch iPad Pro (2e generatie of nieuwer), 10,5‑inch iPad Pro, 11‑inch iPad Pro (1e generatie of nieuwer), iPad Air (3e generatie of nieuwer), iPad (6e generatie of nieuwer) en iPad mini (5e generatie of nieuwer) met iPadOS 17 of nieuwer als die zijn gekoppeld met AirPods Pro (2e generatie) met de nieuwste firmware.

   • Voor macOS: Beschikbaar op MacBook Air (2018 of nieuwer), MacBook Pro (2018 of nieuwer), iMac (2019 of nieuwer), iMac Pro (2017), Mac mini (2018 of nieuwer), Mac Studio (2022) en Mac Pro (2019 of nieuwer) met macOS Sonoma of nieuwer als die zijn gekoppeld met AirPods Pro (2e generatie) met de nieuwste firmware.

2. Compatibele hardware en software vereist. Werkt met compatibele content in ondersteunde apps. Niet alle content is beschikbaar in Dolby Atmos. Voor het maken van een persoonlijk profiel voor ruimtelijke audio is een iPhone met TrueDepth-camera vereist. Het profiel wordt gesynchroniseerd met andere Apple devices waarop het nieuwste besturings­systeem staat, waaronder iOS, iPadOS, macOS en tvOS.

3. AirPods Pro (2e generatie) zijn stof-, zweet- en waterbestendig voor sporten en trainingen die niet in het water plaatsvinden. AirPods Pro (2e generatie) en de oplaad­case zijn getest onder gecontroleerde omstandigheden en voldoen aan bestendigheids­norm IP54 volgens IEC‑standaard 60529. Stof-, zweet- en waterbestendigheid kunnen na verloop van tijd afnemen als gevolg van normale slijtage. Probeer natte AirPods Pro (2e generatie) niet op te laden. Raadpleeg https://support.apple.com/nl-nl/HT210711 voor instructies met betrekking tot reinigen en drogen.

4. Afmetingen en gewicht kunnen variëren, afhankelijk van configuratie en fabricageproces.

5. Tests uitgevoerd door Apple in augustus 2023 met prototypen van AirPods Pro (2e generatie) met MagSafe-oplaad­case (USB‑C) en software gekoppeld aan prototypen van iPhone 15 Pro en de software. De afspeellijst bevatte 358 unieke muzieknummers die waren gekocht in de iTunes Store (256‑Kb/s AAC). Het volume was ingesteld op 50% met actieve ruisonderdrukking ingeschakeld. Met ruimtelijke audio en hoofdtracking ingeschakeld was de luistertijd tot 5,5 uur. Bij de tests werd audio afgespeeld totdat de batterij helemaal leeg was en de eerste AirPod Pro stopte met afspelen. Batterijduur is afhankelijk van device-instellingen, omgeving, gebruik en vele andere factoren.

6. Tests uitgevoerd door Apple in augustus 2023 met prototypen van AirPods Pro (2e generatie) met MagSafe-oplaad­case (USB‑C) en software gekoppeld aan prototypen van iPhone 15 Pro en de software. Het volume was ingesteld op 50% met actieve ruisonderdrukking ingeschakeld. Bij de tests werd gebeld via een mobiel netwerk totdat de batterij helemaal leeg was en de eerste AirPod Pro stopte met de weergave van het gesprek. Batterijduur is afhankelijk van device-instellingen, omgeving, gebruik en vele andere factoren.

7. Voor opladen met MagSafe heb je een compatibele MagSafe-oplader nodig. Voor draadloos opladen heb je een draad­loze Qi‑oplader nodig. De oplaad­case van AirPods (3e generatie) is ook te gebruiken met de oplader voor Apple Watch of de Lightning-connector. De oplaad­case van AirPods Pro (2e generatie) is ook te gebruiken met de oplader voor Apple Watch of de USB‑C‑connector.

8. Tests uitgevoerd door Apple in augustus 2023 met prototypen van AirPods Pro (2e generatie) met MagSafe-oplaad­case (USB‑C) en software gekoppeld aan prototypen van iPhone 15 Pro en de software. De afspeellijst bevatte 358 unieke muzieknummers die waren gekocht in de iTunes Store (256‑Kb/s AAC). Het volume was ingesteld op 50% met actieve ruisonderdrukking ingeschakeld. Bij de tests werd audio afgespeeld totdat de batterij helemaal leeg was en de eerste AirPod Pro stopte met afspelen. De volledig lege batterijen van de AirPods Pro werden opgeladen tot 100 procent, waarna nogmaals audio werd afgespeeld totdat de eerste AirPod Pro stopte met afspelen. Dit proces werd herhaald totdat de batterijen van zowel de AirPods Pro als de oplaad­case helemaal leeg waren. Batterijduur is afhankelijk van device-instellingen, omgeving, gebruik en vele andere factoren.

9. Tests uitgevoerd door Apple in augustus 2023 met prototypen van AirPods Pro (2e generatie) met MagSafe-oplaad­case (USB‑C) en software gekoppeld aan prototypen van iPhone 15 Pro en de software. Het volume was ingesteld op 50% met actieve ruisonderdrukking ingeschakeld. Bij de tests werd gebeld via een mobiel netwerk totdat de batterij helemaal leeg was en de eerste AirPod Pro stopte met de weergave van het gesprek. De volledig lege batterijen van de AirPods Pro werden opgeladen tot 100 procent. Vervolgens werd gebeld via een mobiel netwerk totdat de eerste AirPod Pro stopte met de weergave van het gesprek. Dit proces werd herhaald totdat de batterijen van zowel de AirPods Pro als de oplaad­case helemaal leeg waren. Batterijduur is afhankelijk van device-instellingen, omgeving, gebruik en vele andere factoren.

10. Tests uitgevoerd door Apple in augustus 2023 met prototypen van AirPods Pro (2e generatie) met MagSafe-oplaadcase (USB‑C) en software gekoppeld aan prototypen van iPhone 15 Pro en de software. De playlist bestond uit 358 unieke muzieknummers die waren gekocht in de iTunes Store (256‑Kb/s AAC). Het volume was ingesteld op 50% met actieve ruisonderdrukking ingeschakeld. Om het laadproces van 5 minuten te testen, zijn AirPods Pro gebruikt waarvan de volledig lege batterij gedurende 5 minuten is opgeladen. Vervolgens werd audio afgespeeld totdat de eerste AirPod Pro stopte met afspelen. Batterijduur is afhankelijk van device-instellingen, omgeving, gebruik en vele andere factoren.

11. Tests uitgevoerd door Apple in augustus 2023 met prototypen van AirPods Pro (2e generatie) met MagSafe-oplaad­case (USB‑C) en software gekoppeld aan prototypen van iPhone 15 Pro en de software. Het volume was ingesteld op 50% met actieve ruisonderdrukking ingeschakeld. Om het laadproces van 5 minuten te testen, zijn exemplaren van AirPods Pro gebruikt waarvan de volledig lege batterij gedurende 5 minuten werd opgeladen. Vervolgens werd gebeld via een mobiel netwerk totdat de eerste AirPod Pro stopte met de weergave van het gesprek. Batterijduur is afhankelijk van device-instellingen, omgeving, gebruik en vele andere factoren.

12. Vereist de nieuwste versie van iOS of iPadOS.

13. AirPods Pro kunnen worden gebruikt als Bluetooth-koptelefoon voor Apple devices met oudere software en voor devices van een andere fabrikant, maar dan is de functionaliteit beperkt.

14. ‘Audio delen’ wordt niet ondersteund.

15. Gegevens correct bij productintroductie.

16. In de Regulated Substances Specification van Apple staan de beperkingen beschreven voor het gebruik van bepaalde chemische stoffen in materialen in Apple producten, accessoires, productieprocessen en de verpakkingen die worden gebruikt om producten naar eindklanten te vervoeren. Deze beperkingen vloeien voort uit internationale wetten of richtlijnen, voorschriften van regelgevende instanties, vereisten van ecolabels, milieunormen en het beleid van Apple zelf. Alle Apple producten zijn vrij van pvc en ftalaten, met uitzondering van netsnoeren in India, Thailand (netsnoer met twee pennen) en Zuid‑Korea, waar we nog wachten op goedkeuring van de overheid voor onze pvc- en ftalaten­vervanger. De producten van Apple voldoen aan Richtlijn 2011/65/EU van de Europese Unie (plus amendementen), inclusief de vrijstellingen voor lood, bijvoorbeeld in de vorm van soldeer met hoge smelttemperatuur. Apple is bezig met het uitfaseren van deze vrijgestelde stoffen in nieuwe producten waar dat technisch mogelijk is.

17. In de Specificatie voor verantwoorde vezels wordt de verantwoorde inkoop van houtvezels uiteengezet. Volgens ons valt bamboe ook onder houtvezels.

18. Analyse van het gewicht van de Amerikaanse verpakking. Lijm, inkt en coatings worden niet meegenomen bij het berekenen van het plasticgehalte en het gewicht van de verpakking.